Да, бабушки из Хэсэда и некоторые коллективы - это художественная самодеятельность. Но они своими выступлениями представляли культуру евреев восточной европы - идишистскую культуру, Мамэ-лошн. Увы, как бы не хотелось этого, крайне тяжело привезти в Киев евреев из Марокко, Бразилии, Мексики, Испании и других стран - дабы они показали свою традиционную культуру. А у нас, к сожалению, не так много людей, кроме тех же бабушек, кто еще хранит культуру идиш.
Согласитесь, что просто послушать рассказ какого-нибудь умника о Мамэ-лошн, было бы еще скучнее, чем хотя-бы на бабушек посмотреть и услышать пару песен на идиш...
А вот с Израильской культурой - намного сложнее. Ее не зря называют "плавильным котлом культур". Ну? вот не знаю, было бы мне интересно послушать рок-певцов из Эрец-Исраэль? А чем они отличаются от украинских? Только тем, что поют на иврите? И где здесь еврейская культура?

Дорогой Борис! Приятно с Вами общаться.
Ну нет у меня "уязвленного самолюбия". И по причине того, что я не делал данное мероприятие, и по той, что оно мне тоже не совсем по душе пришлось - именно форматом. Я также, услышав про "Дни Израиля, думал, что это несколько другой формат. (Хотя, если Вам понравилась лекция Тавора, значит, что-то позитивное все-таки было ?).
Йоси прав, культура евреев очень разная - кроме марокканской, есть еще и испанская - с замечательным языком ладино, мелодичным, красивым, мощным, как и испанский язык. Есть еще и латиноамериканские евреи - у них тоже, пусть и за короткий период истории, сложились свои традиции и культура. И многие другие.

Уважаемый Хирург!
Уязвлённое самолюбие может быть не только "у человека, который что-то делал, а его потом за это ругают". Уязвлённое самолюбие может быть и у ребёнка (а часто - и у НЕВЫРОСШЕГО ребёнка), которому что-то понравилось, а потом ему сообщили, что то, что ему понравилось - это вообще-то детский сад или ещё хуже - отстой.
И по поводу Вашего же замечания о том, что задним числом выставку следовало бы переименовать в "Дни еврейской культуры"... Как справедливо заметил на своей лекции об израильском кино Йоси Тавор, еврейская культура бывает разной. И, к примеру, для марокканского еврея писатель Шолом-Алейхем - никто, ибо у него есть свои герои. Но это не значит, что он - некультурный. Посему данная выставка скорее походила на смотр художественной самодеятельности людей, скажем так, называющих себя евреями. С небольшим "вкраплением" израильтян - в качестве "бедных родственников".

Для местных евреев - господа, если вы не в курсе, евреи и израильтяне - это две большие разницы.

"Маленький бюджет" это смешно ...
Нужен бюджет что бы пригласить поучаствовать израильские компании ?
Или нужно просто хотеть позвонить им ?

Тут кто-то говорил, что праздник был организован не на деньги израильских налогоплательщиков...

Ну, во первых не верю, слишком большие суммы.
Во вторых - руководство Израильского культурного центра получает по меньшей мере по 3000-5000 долларов в месяц зарплату. Которую им платит государство Израиль.

И при такой зарплате - мы устравиваем то, что все видели..... нет слов.

Не можете сами - заплатите профессиональной компании в Киеве, которая все сделает на нормальном уровне. Но мы же евреи, мы же умные и экономные. Мы найдем кого-то своего , подешевле или вообще бесплатно....

Вот и результат. На самом деле никто даже не думал о том, чтобы представить "Государство Израиль"

Приятно, что не зря написал. Оргнанизаторы прочли и даже ответили! Приятно !:) может все изменится ....

Хочется увидеть не "праздник профессиональных евреев Украины и блаженных бабушек как массовку", а на самом деле Израиль. И так, чтобы не стыдно было туда пригласите гостей.

И приятно услышать привычное мнеие местных евреев (не путать с израильтянами) критиковать нельзя это же наши родные еврееи сделали, они очень старались...у них не совсем получилось, но они же свои, что ж ты их критикуешь, ты что не патриот :))) ну и тд..... симпатично

Дорогая Израильтянка, я то как раз очень добрый , но если человек сам пишет, что его заметки "злые" , то как прикажете к нему относится?

Уважаемый г-н Hirurg, отвечу Вам словами одного мудреца "Надменный и упрямый делает всё по-своему, не слушает ничьих советов и скоро становится жертвой своих заблуждений." Эзоп
Вы сами все правильно подытожили, нужно было просто сменить название на "Дни еврейской культуры в Украине", и все было предельно ясно и все бы знали чего ожидать.
И раз уж вы потратили свое драгоценное время на столь полное объяснение отличий между критикой и критиканством, алаверды и Вам от меня, будьте добрее и люди к Вам потянутся.
С наилучшими пожеланиями תלאביבית

И еще раз призываю всех: давайте в следующем году им поможем. И посмотрим - получится ли у нас у всех вместе лучше.
А призывать всех уволить и разогнать - это последнее дело. Вы уверены, что те кто придет им на смену сделают лучше? И вообще захотят ли сделать? Или начитавшись "критиканства" и увидев судьбу предшественников скажут себе: "Сижу тихо всю свою каденцию и не высовываюсь - здоровее буду".

И на последок...
Конечно организаторы располагали более чем скромным бюджетом. И вполне возможно, что будь он больше, можно было бы и коллективов побольше из Израиля привезти, и лекторв, и ивент-менеджера просто суперового пригласить (заплатив ему или его компании штук 10 баксов).
Но давайте не забывать, что практически та же команда делала несколько лет назад большой праздник во Дворце "Украина" к 60-летию Независимости Израиля. И претензии к ним отсутствовали. Так что это действительно ПРОФЕССИОНАЛЫ.
Я конечно же помню известный ответ ребецен из анекдота: "Если денег нет, синагогу не строят".
Но в данном случае, давайте скажем спасибо людям за то, что они постарались хоть что-то сделать, а не в очередной раз разразиться длинной тирадой (письмом, статьей) на тему какие евреи хорошие и как им все мешают жить. Они постаралисьь показать - какие мы на самом деле, какое на самом деле Государство Израиль.

Кстати, Аристарх пишет, чтобы его статью дали почитать организаторам - он, мол, их не нашел. Так он их просто не искал! Они ведь все три дня, практически безвылазно находились на мероприятии (ну если и не одновременни, так хоть один человек из оргкомитета там присутствовал). И найти их было несложно - только спросить - на регистрации, у стоек компаний, да хоть у ведущих мероприятия.
У НЕГО ЦЕЛЬ БЫЛА ДРУГАЯ!
Та что, уважаемый Борис, если Ваши замечания выглядят именно критикой, во многом заслуженной и правильной.
А критика Аристарха - это не критка, а критиканство, сарказмы и издевки.

Но правдивость замечаний не оправдывает их тона. Не оправдывает человека, который ходил и замечал только плохое.
И подтверждение этому - слова самого Аристарха по поводу третьего дня.
"Я все искал к чему бы прицепится к тртьему дню почти не к чему. Ведущий на самом деле работал. Выступающие выступали... Вобщем я смягчился."
Простите, но даже "смайлик" не смягчает сказанного (точнее - написанного), а выглядит лишней издевкой и сарказмом.
ЧЕЛОВЕК НЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ПОЛУЧИТЬ ХОТЕЛ, А ИСКАЛ К ЧЕМУ БЫ ЕЩЕ РАЗ ПРИДРАТЬЯ.

Уважаемый Борис, мне очень жаль, если Вы восприняли мои слова как мое уязвленное самолюбие.
Уязвленное самолюбие может быть у человека, который что-то делал, а его потом за это ругают, т.е. у организаторов данного мероприятия. Для Вас я еще раз подчеркиваю - я не организатор, не принимал участия в создании данного мероприятия и сам его очень критиковал.
В Ваших замечаниях, как и во многих словах Израильтянки и Аристарха есть очень много правильных замечаний. И я кним присоединяюсь.
Да, вполне согласен с тем, что данное мероприятие вполне могло бы носить название не "Дни Израиля в Украине", а "Дни еврейской культуры в Украине" - это точнее бы определило то, что получилось у организаторов В ЭТОТ РАЗ.

Какое отношение к Дням Израиля имела раздававшаяся там газета "Киев Еврейский"? Неужели в Израиле нет своих газет? Есть ведь. Но почему-то никто не догадался раздавать (или даже продавать) именно их. Точно также никто не соизволил организовать на выставке стенд хотя бы того же "Коль Исраэль" или "РЭКА"?
Если говорить об израильской музыке, то, видимо, надо было также привезти хотя бы что-то на продажу из дисков действительно израильских исполнителей, а не рекламировать молитвы от интернет-магазина "Геула" (http://www.geula.co.ua/shop/muzyika.html). Да и сама лекция о музыке была проведена как-то подпольно, с переносом по времени.

Какое отношение к Израилю имели представители ХаБаД-Любавичи, ловившие за руки посетителей с вопросами "Вы по папе или по маме?" и настойчивыми предложениями надеть кипу и наложить тфилин, а также попытками вынюхать домашний адрес? Ведь центр этой религиозной организации (попросту говоря - секты) никогда не находился в Израиле и даже не стремится туда перемещаться! И хорошо бы ещё если бы эти "харедим" рассказали об истории своей организации, об истории обрядов и ритуалов. Так нет же! На все мои вопросы о значении обряда наложения тфилина и о том, зачем мне это вообще надо, они лишь словно попугаи отвечали "Такая заповедь!"
А как, интересно, себя чувствовали в подобной ситуации те, кто "не по папе и не по маме"?

Уважаемый Hirurg! Я, конечно, понимаю, что Ваше уязвлённое самолюбие воспринимает в штыки любую критику.
Однако... В который раз спешу сообщить Вам и Вашим друзьям-соратникам, о том, что когда я увидел афишу "Дни Израиля в Украине", я надеялся попасть именно на Дни ИЗРАИЛЯ в Украине. А не на Смотр художественной самодеятельности галутных евреев.
По ходу хочу вспомнить Дни Великобритании в Киеве, которые проходили 20 лет тому - ещё при "совке". Однако, там действительно было на что посмотреть! И выставки экспонатов британских музеев, и тематические выставки о жизни Британии на ВДНХ, и автобус-даблдеккер Би-Би-Си на Крещатике, и передвижная студия этого самого Би-Би-Си. И ещё многое, многое, многое. А ведь можно было всё свести выставкой достижений учеников английских спецшкол Киева и студентов романо-германских факультетов. Если следовать Вашей логике.